Info Type
View Option
Sort by Category
Showing [Notification]
-
Notification2026/09/16 (Wed)☆ Parenting Q ＆ A “Tuberculosis” ☆
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Q. I thought tuberculosis was a disease of the past. Does it affect children as well? ？
A. Tuberculosis is an infectious disease that still occurs in Japan today. When ... -
Notification2026/09/16 (Wed)Be careful to prevent accidents involving children, such as ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On September 15, in Tokyo’s ・ Kita Ward, a 5-year-old boy fell from the balcony of an apartment building and died.
To prevent unexpected falls, take the following precautions:... -
Notification2026/09/15 (Tue)Influenza Vaccinations for the Elderly and Children <保健セン...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Typically, the flu vaccination program for seniors and children begins on October 1, but due to the early onset of the flu season, Abiko City has decided to move up the vaccinati...
-
Notification2026/09/15 (Tue)Influenza Vaccinations for the Elderly and Children <保健セン...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Typically, the flu vaccination program for seniors and children begins on October 1, but due to the early onset of the flu season, Abiko City has decided to start the program earli...
-
Notification2026/09/14 (Mon)☆ “About Influenza Vaccinations for Children” ☆
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Typically, the subsidy period for pediatric flu vaccinations begins on October 1; however, due to the early onset of the flu season, Abiko City has decided to move up the start of ...
-
Notification2026/09/10 (Thu)☆ Notice of Temporary Closure of the “Kawamurando” Child-Rea...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We regret to inform you that the facility will be temporarily closed all day on Tuesday, September 15 （ at 1:30 p.m. ） due to repair work being conducted on the premises.
We a... -
Notification2026/09/10 (Thu)J.M.S （ Japan ・ Mammography ・ Sunday ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Breast Cancer Screenings Available on Sundays]
Sunday, October 18, is a day when you can receive a breast cancer screening. Within the city, screenings are available at... -
Notification2026/09/10 (Thu)Breast ・ Awareness （ Recommendations for Lifestyle Habits Th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Let’s make it a habit to consult a doctor promptly if you notice any changes in your breasts.
1. Know the Condition of Your Breasts （ Breast Self-Exam ）
Make breas... -
Notification2026/09/10 (Thu)☆ Call for Participants and Sound Signs ☆
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Moms ・ Fun Parenting Exchange for Dads and Toddlers ♪ Let's Play with Rhythm and Songs!
[Date & Time] September 24 (Thu) 10 ：:30–11 ：:30
[Location] Abiko Minami Neighbor... -
Notification2026/09/09 (Wed)[Abiko City] Fraud Alert ！ ！ A case of telephone fraud has ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Abiko City, there have been separate incidents of telephone fraud in which the perpetrators posed as a son, a city hall employee, and a postal worker.
If you hear phrases s... -
Notification2026/09/08 (Tue)☆ Nobikko Club Let's Play with Papa ！ ☆
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Parent-child exercises, finger plays, picture-story shows, and more. Let’s play together with Dad! ！
[Date & Time] September 21 (Mon/Holiday) 10:00–11:30
[Location] Komo... -
Notification2026/09/07 (Mon)[Abiko City] Warning ！ ！ Phone Scams （ Calls from people po...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Abiko City, there have been reports of phone scams in which the caller pretends to be a son （ or a relative ）.
The scammers call pretending to be a son and ask questions su... -
Notification2026/09/07 (Mon)Voluntary shelters closed
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Abiko Disaster Prevention.
The Abiko City Hall would like to announce the closure of “voluntary evacuation shelters.”
All voluntary evacuation shelters w... -
Notification2026/09/06 (Sun)Voluntary shelters opened
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Abiko Disaster Prevention.
Abiko City Hall would like to announce the opening of a “voluntary evacuation shelter.”
As heavy rain is forecast from the 6th ... -
Notification2026/09/06 (Sun)Regarding the Suspension of Service on the JR Narita Line
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, September 7 （ (Monday) ）, service on the JR Narita Line （ between Narita Station and Abiko Station ） has been suspended from the first train due to heavy rain.
We pl... -
Notification2026/09/05 (Sat)☆ Call for Participants Good ・ Let's Play with Toys ！ Toy Pl...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
You can play together with “Good ・ Toys”—recommended by a former preschool teacher turned toy consultant and the Tokyo Toy Museum ！. Why not come play with us? ？
[Date] Septe... -
Notification2026/09/05 (Sat)☆ Information on Consultations Regarding Holidays at Public ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Please share any "minor challenges" you're facing with parenting. Our childcare staff will be happy to assist you.
An appointment is required for consultations. Please contact... -
Notification2026/09/03 (Thu)Abiko Health Points
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Make Staying Healthy Even More Fun ！ and Rewarding ！ with Abiko Health Points]
By earning points through activities such as （ health ） checkups, and creating a card, ... -
Notification2026/09/03 (Thu)Are you ignoring a cancer screening result that says “Furthe...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advanced screening tests can lead to the early detection of cancer. Get screened to protect your health. ！ ！
[Common Q&A ＆ — Answers to Your Questions —]
Q: I was... -
Notification2026/09/03 (Thu)☆ Notice of Schedule Change for the "Psychologist-Led Child-...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The “Psychologist’s Child-Rearing Consultation” scheduled for September 16 （ (Wed) ） has been rescheduled to September 25 （ (Fri) ）.
We apologize for any inconvenience this ma...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
