クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/04/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inzai City, Chiba Prefecture: Celebrating the 30th anniversary of its municipal organization. Commemorative projects throughout the year

    Commemorating the 30th Anniversary of the City's Establishment Main Activities
    Sky ・ Water ・ Sky ( Air ・ Water ・ Air ) Art Festival
    A new art festival to be held in collaboration with Narita City, Sakae Town and Chiba Prefecture. This art festival welcomes Mr. Fram Kitagawa, who has supervised numerous art festivals in Japan and abroad, as its general director. Through art, the festival aims to bring visitors into contact with the history ・ and culture of the region and the activities of its people, to rediscover the charm of the region, and to create new values that will lead to the future by generating exchanges that transcend regional and generational boundaries.

    Period : March 20, 2027 ( Saturday ) to May 23, 2027 ( Sunday )

    Location ( Schedule ) : Former Munakata Elementary School, Inbauma area ( Shido District )

    Commemorative video for the 30th anniversary of Inzai City
    The video will be made for the purpose of preserving the history of Inzai City as a video for posterity, and will be distributed on the city's official SNS and at other events.

    Production period : May to March 2027

    Publication ( Scheduled ) : March 11, 2027 ( Thurs )

    30th anniversary of Inzai-kun with logo Issuance of various certificates using anti-counterfeiting paper
    Various certificates printed with the Inzai-kun logo will be issued to raise the momentum of the 30th anniversary of the city's incorporation and to foster love for the community.

    Distribution period : April 1 ( Wed ) to March 31, 2027 ( Wed )

    However, the period may be extended in case of favorable reception.

    Creation of commemorative license plates for the 30th anniversary of the city's incorporation
    Newly designed local license plates will be created and issued to eligible applicants.

    Start date of distribution : July 1 ( Water )

    Creation of Inzai-kun plush toys for the 30th anniversary of the city ・ Sales
    A limited model Inzai-kun plush toy will be created and sold. This is a limited model of Inzai-kun plush toy.

    Date of sale : May 16 ( Sat ) *Pre-registration required

    Application period : April 3 ( Fri. <7369> In addition, various other endowed projects and events are scheduled throughout the year as follows

    *Information as of March 30, 2026.

    Other Special Events
    June 28 ( Day )

    ( Tentative ) You Choose, You Live ~ Step Out ! Gender Equality Opens the Future ~

    Crown Project
    May 10 ( Sun )

    5th Inzai Town Music Festival

    May 31 ( Sun )

    Zero Garbage Campaign
    June 6 ( Sat )

    Inzai Environmental Festa

    July 11 ( Sat )

    Brighten Our Society Youth Healthy Nurturing Convention

    Aug. 4 ( Tue ) ~ 6 Sun ( Thu ) ( Dispatch Time )

    Junior High School Students Peace Study Dispatch Program

    Aug 10 ( Mon ) ~ 17 Aug ( Mon ) ( Study Abroad )

    Oct 4 ( Wed )

    Debriefing Session )

    English Academy Jump

    ( Inzai Junior High School Students Overseas Training )

    Aug 16 ( Sun

    ( Tentative ) Inzai Basketball Festival

    Oct 12 ( Mon ・ Celebration )

    Sports Health Fest 2026

    Oct 18 ( Sun )

    Inzai City Comprehensive Disaster Drill

    Mid-Oct

    34th Chiba Rugby Festival in Inzai
    Late October ~ Late November

    The 31st Inzai Citizens Cultural Festival

    Mid November

    ( Tentative ) Inzai City Relay Marathon 2026

    November 21 ( Sat ), 22 ( Sun )

    17th Dango Festival

    Late March 2027 ~ Early April

    ( Tentative ) Opening Event of All-Weather Childcare Support Facility

    Time undecided

    ・ ( Tentative ) Auzai Furusato Industry Festival

    Health Lecture

    ・ 2027 Inzai City 20th Anniversary Celebration

    Contact
    Inzai City Economic Promotion Division Promotion Promotion Office
    TEL : 0476-33-4477

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/03/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kashiwa City, Chiba Prefecture] First appearance of the Agricultural Gacha at Kashiwa Market ! Special fruit and vegetable sales including all-you-can-stuff vegetables Kashiwa City Public Market Open House Day

    Kashiwa Public Market will hold an Open House Day on March 28, 2026 ( Sat ). The popular "Agricultural Gacha" project, in which visitors can win strawberries and other agricultural products from Kashiwa City, will make its first appearance this time.
    In addition, a special fruit and vegetable sales event will be held to sell all-you-can-stuffed vegetables such as potatoes and onions, and seafood such as clams will be sold in the Fisheries Building, which is normally closed to the public, giving visitors an opportunity to choose from a variety of seasonal foods.

    We look forward to welcoming many visitors to this spring shopping opportunity.

    Event Outline
    ■ Date and Time
    March 28, 2026 ( Saturday ) 8:30am ~ 11am ( Free Admission )

    * Please note that some stores will close earlier than scheduled due to sold-out merchandise.

    *Nohgacha and special fruit and vegetable sales will start at 9:00

    ■ Location and access
    (1) Location

    Kashiwa City Public Market ( Wakashiba, Kashiwa City 69-1 )


    (2) Access

    a. TX Kashiwanoha Campus Station ( East Exit ) 7 minutes walk

    b. Tobu Bus "Kashiwa Wholesale Market" 2 minutes walk, "Wakashiba" stop

    *Parking is limited, so please come by public transportation, bicycle or on foot if possible

    *Please do not misuse the parking lots of nearby commercial facilities

    *On the day of the event, vehicle entry is only permitted at the main gate. ( No entry from the west or south gates )

    ■ Notes for visitors
    (1) Smoking is not allowed inside the venue

    (2) Pets are not allowed

    <5169> (3) Please be careful of forklifts, tarrays and other work vehicles

    (4) We are not responsible for any accidents or theft in the market

    Event Details
    (1) Strawberries from Kashiwa City

    \ (2) Special sale of fruits and vegetables including all-you-can-stuff vegetables

    (3) Fresh and seasonal seafood including clams at the seafood wholesale store

    (4) Related Donuts, tea, etc. sold at the food building

    (5) In-site restaurants and stores also open according to the event time

    (6) Children receive "Chiba no Sakana stickers"

    Contact
    Kashiwa City Public Market Management Office TEL : 04-7131-2620

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/03/13 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kashiwa City, Chiba Prefecture] Sakura Week at the Former Yoshida Family Residence Historical Park

    The former Yoshida Family Residence Historical Park will hold "SakuraWeek," a series of events including workshops on Japanese culture and shamisen concerts, just in time for the cherry blossoms in front of the symbolic Nagaya-mon Gate to be in full bloom.

    On April 4 and 5, a two-day lighting event using bamboo lanterns will also be held. Please take this opportunity to enjoy the spring in Kashiwa with its history and sakura (cherry blossoms) in a fantastic atmosphere that cannot usually be seen.

    Event Summary
    *If you wish to visit the park separately from the event, an admission fee will be charged.

    ① Former Yoshida Family Residence Spring Photo Exhibition
    [Date] March 14 (Sat.) - May 6 (Wed.) 9:30 - 16:30 (last day until 14:00)

    [Participation fee] Free of charge

    [Application] Not required

    ② Petit coffee brewing class with Japanese sweets
    [Date & Time] March 21 (Sat) ・ April 5 (Sun)

    ① 10 ② 11:00, 11:00, ③ 12:00, ④ 13:00, ⑤ 14:00, ⑥ 15:00

    [Lecturer] Katsutoshi Matsumoto

    [Fee] 1,600yen

    [Capacity Capacity] 5 people each time

    [What to bring] Your favorite mug

    [Application] Call the Former Yoshida Family History Park

    ③ Making original key chains or badges
    [Date and time] March 22 (Sun.), 2012 [Date and time] March 22 (Sun.), 2012 March 22 (Sun.) ➀10:00, ➁11:00, ③ 13:00

    [Fee] 300 yen each

    [Capacity] 10 people each time

    [Application] Call the former Yoshida Family History Park
    ④ Tsugaru Shamisen Concert "Sakura yorokobu shamisen no oto"
    [Date] March 28th (Sat.) 13:30 - 14:30

    [Performer] Ryuji Goshiki

    [Fee] 3,500yen

    [Capacity 60 people \first-come-first-served}

    [Application] Call the Former Yoshida Family Residence Historical Park

    ⑤ Cherry blossoms & Lighting up bamboo lanterns
    The cherry blossoms in front of Nagaya-mon gate will be lit up to create a fantastic space.

    [Date and time] April 4 (Sat) ・ April 5 (Sun) 17:30 ~ 19:30

    [Fee] Free

    [Eligibility] Anyone

    [Application] Not required

    *Special event "Healing Night Cherry Blossom Concert" will be held on April 4(Saturday).

    akey papa-joe will respond to requests for original songs as well as Showa and nostalgic POPs on guitar. 1st : 18:00 ~ , 2nd : 19:00 ~

    ⑥ Ohanami Ohanashi Kai (Storytelling)
    [Date & Time] April 4 (Sat) 11:00 ~ 11:45

    [Performer] Okina Tamago

    [Fee] Free

    [Capacity] 10 pairs

    [Eligibility] Children of elementary school age and younger and their parents

    [Application] Call the Former Yoshida Residence Historical Park

    ⑦ Koto and Shakuhachi Evening
    [Date] April 5, 2010 (Sun) 18:00 19:00

    [Performer] Koto : Masayuki Ishii (Masako), Shakuhachi : Jun Watanabe

    [Fee] 3,000 yen

    [Capacity] 30 people

    [Application

    About the Former Yoshida Family Residence Historical Park
    The Former Yoshida Family Residence Historical Park was built at the end of the Edo period and contains a series of buildings from the main building and shoin to annex buildings, gardens, garden wells and other structures, as well as a forest of the residence in an excellent environment. In 2010, eight buildings on the site ( (the main building, shoin, new tatami room, mukoza, new storehouse, tool storehouse, nagayamon, and west gate )) were designated as National Important Cultural Properties.


    Contact
    ■ Former Yoshida Family Residence Historical Park

    Tel : 04-7135-7007

    ■ Designated Manager ( ( One Foundation ) Kashiwa City Green Fund )

    Phone : 04-7160-3120

  • 1/1
  • 1