Vivinavi : Abiko : (Japón) Abiko

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Ciudad de Kashiwa, prefectura de Chiba] Festival cultural celebrado en el Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida, un importante bien cultural designado a nivel nacional ！.

El antiguo Parque Histórico de la Residencia de la Familia Yoshida celebrará el III Festival Cultural de la Familia Yoshida para animar a los niños a interesarse más por la cultura ・histórica a través de talleres sobre la cultura japonesa y otros temas que normalmente no pueden experimentar.

Este año, debido al acceso restringido al edificio por las obras de conservación y reparación del tejado de paja del edificio principal, el festival se celebrará los fines de semana y festivos de octubre. También habrá un "rincón de juegos antiguos" gratuito y un "rincón de artesanía" donde los visitantes podrán hacer sus propias insignias originales （ por 300 yenes cada una ）.


Descripción general de los talleres
1 Hacer una pulsera con abalorios
Contenido

Hacer una pulsera con abalorios.

Instructores

Productos hechos a mano y amigos encantadores

Coste

500 yenes

Aforo

Primeras 5 personas por sesión

Duración. Tiempo

45 mins

Fecha y hora

4 Oct （ Sáb ）

10am ～ /11am ～ /13pm ～ /14pm ～ / 3pm ～ 5 veces en total




2 Hagamos ！ bolas de musgo （ Kokedama ）
Contenido

Cubre una planta de interior con musgo para hacer bolas de musgo. Fáciles de hacer, incluso para los niños.

Coste

1.500 yenes


Capacidad
Primeras 6 personas por sesión

Tiempo necesario

30 minutos

Fechas
5 Oct （ Dom ）

10am ～ /10:30am ～ /11am ～ /11:30am ～ /13pm ～ /13:30pm ～ /14pm ～ /14:30 ～ Total 8 veces


3 Elaboración de papel washi Echizen
Contenido

Se elabora papel japonés y se añaden decoraciones como flores prensadas utilizando técnicas tradicionales para crear paneles o lámparas LED.

Instructores

Uno Paper Store Co Ltd

Coste

3.000 yenes

Capacidad

Cinco primeras plazas cada vez

Tiempo necesario
45 mins

Fecha y hora

11 Oct （ Sáb ）

10am ～ /11am ～ /1pm ～ /14 ～ 4 veces en total




4 Decoración imán con papel de lija
Contenido

Decorar un núcleo de papel con papel de lija y pegar un imán.

Instructores

Yushima Art Ltd

Coste

1.200 yenes

Aforo

Primeras 4 personas por sesión

Duración

30 mins

Fecha y hora

12 Oct （ Dom ）

10:30am ～ / 11:30am /1pm ～ /2pm ～ Total 4 veces



5 Haga mi Ponzu con salsa de soja blanca
Contenido

Aprenda sobre la salsa de soja y utilícela para. Hacer tu propio ponzu original con salsa de soja.

Instructores

Asociación Japonesa de Cultura Koji

Coste

500 yenes

Aforo

Primeras 6 personas para cada sesión
Duración

30 minutos

Fecha y hora

13 Oct （ Lun ・ Celebración ）

10am /11am ～ /13pm ～ /14pm ～ Total 4 veces


6 Kumihimo experiencia
Contenido

La experiencia de la artesanía tradicional japonesa de trenza mientras que la fabricación de correas.
Contenido
Instructores

Kumihimo Kuumugumi

Coste

1.500 yenes

Aforo

20 primeras personas
*4 personas pueden experimentarlo al mismo tiempo

Duración

30 min

Recepción

18 Oct （ Sáb ）
10am ～ 2.30pm

*sólo disponible el día （ primera llegada ）


7 Hacer la única postal del mundo
Contenido
Realiza tu propia postal, única en el mundo, pintando con pasteles al óleo.

Instructores

Salon ・ De ・ Sun Art Class

Coste

¥1,000

Capacidad
Primeras 5 plazas por sesión

Duración

45 mins

Fecha y hora

19 Oct （ Dom ）

10am ～ /11am /11am ～ /13pm ～ /14pm ～ Total 4 veces




8 Primera upcycling Mi bolsa sin coser con ropa vieja
Contenido
Te invitamos a traer la ropa vieja de tu hijo/a de cuando era pequeño/a y hacer un 'My Pouch sin coser' sin usar hilo ni agujas. Se proporcionará un ayudante para que incluso los niños pequeños puedan confeccionarlo contigo.

*Necesitarás ropa vieja

Instructores

NPO Organización de Apoyo a la Educación Creativa STEAM ＆ P

Coste

500 yenes
Aforo

Primeras 15 plazas por sesión

Duración

30 min ～ 60 min

Fechas

25 oct. Sun （ Sat ）

10am ～ /11am ～ /13pm ～ /14pm ～ 4 veces en total


9 Sencha-do experiencia para niños
Contenido 9 Sencha-do experiencia para niños.

Experiencia de la ceremonia del té

Instructora

Ayako Isshiki de la escuela Aimyo

Coste

1.500 yenes por pareja

Capacidad
Cada sesión.
Primeros 3 grupos por sesión （ Hasta 2 personas por grupo ）

Duración

40 minutos

Fecha y hora

26 Oct （ Dom

10.30am ～ /11.30am ～ /1pm ～ /2pm ～ Total 4 veces



10 Clases de visita de dulces japoneses Shinryagi
Descripción

Experimenta las maravillosas estaciones y la cultura de Japón a través de la elaboración de dulces japoneses.

Instructores

Sakamaki Corporation

Coste

1.300 yenes

Capacidad

Primeras 8 personas cada vez

Duración

45 minutos

Fecha y hora

26 Oct （ Dom ）

10am ～ /11am ～ / 12:00 ～ /13:00 ～ /14:00 ～ 5 veces en total



Cómo solicitarlo
2 septiembre （ Mar ） 10:00 en la página web del antiguo Parque de Historia Familiar de Yoshida. ・ 18 ・ 19 ・ 25 ・ 26 ）
Hemos preparado juegos antiguos como kendama, pokkuri de bambú y sésamo bunbun, así que por favor traiga a toda la familia para jugar.

Rincón de manualidades （ 4 Oct ・ 5 ・ 11 ・ 12 ・ 13 ・ 18 ・ 19 ・ 25 ・ 26 Oct ） Puedes hacer tus propias chapas originales utilizando tus fotos y pegatinas favoritas. También puedes imprimir fotos de tu familia, mascotas, etc. y traerlas, para poder ahuecarlas al tamaño de una chapa. ！ ！

*Por favor, trae una foto de 55 mm de diámetro, para que haya espacio suficiente. Además ， El tamaño final del distintivo será de 44 mm.

Coste

300 yenes

Acerca del Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida
El parque consta de una serie de edificios, desde el edificio principal y el shoin hasta edificios anexos que se construyeron de forma continuada desde finales del periodo Edo hasta principios del Meiji. Los edificios, incluidos el jardín, el huerto, los pozos y otras estructuras, así como los bosques y jardines, están en buen estado y son valiosos tesoros arquitectónicos. En 2010, ocho edificios del lugar （el edificio principal, el shoin, la nueva sala de tatami, la mukoza, el nuevo almacén, el almacén de herramientas, el nagayamon y la puerta oeste ）fueron designados Bienes Culturales de Importancia Nacional.　

Contacto
Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida

Tel ： 04-7135-7007