クーポンはこちら

Mostrando [Press Release]

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Kashiwa, Prefectura de Chiba: Primera aparición de la Gacha Agrícola en el Mercado de Kashiwa ！ Venta especial de frutas y verduras, incluyendo verduras "todo lo que puedas" Jornada de Puertas Abiertas del Mercado Público de la Ciudad de Kashiwa.

    El Mercado Público de Kashiwa celebrará una jornada de puertas abiertas al público el 28 de marzo de 2026 （ Sat ）. El popular proyecto "Gacha agrícola", en el que los visitantes pueden ganar fresas y otros productos agrícolas de la ciudad de Kashiwa, hará su primera aparición.
    Además, se celebrará una venta especial de fruta y verdura, con un "todo lo que puedas" de hortalizas como patatas y cebollas, y se venderá marisco como almejas en el Edificio de Pesca, que normalmente está cerrado al público, dando a los visitantes la oportunidad de elegir entre una amplia gama de productos de temporada.

    Esperamos dar la bienvenida a muchos visitantes a esta oportunidad de compras de primavera.

    Descripción general del evento
    ■ Fecha y hora
    28 Mar 2026 （ Sáb ） 8.30am ～ 11am （ Entrada gratuita ）

    *Tenga en cuenta que algunas tiendas cerrarán antes de lo previsto debido a que los productos se han agotado, etc.

    *El desorden no gubernamental y las ventas especiales de frutas y verduras comenzarán a las 9 de la mañana

    ■ Ubicación y acceso
    (1) Ubicación

    Mercado Público de la Ciudad de Kashiwa （ Wakashiba, Ciudad de Kashiwa. 69-1 ）


    Acceso

    a. Estación TX Kashiwanoha Campus （ Salida Este ） 7 minutos a pie

    b. Autobús Tobu: 2 minutos a pie desde el Mercado Mayorista de Kashiwa, Wakashiba 6 minutos a pie

    *El aparcamiento es limitado, por lo que se ruega venir en transporte público, bicicleta o a pie si es posible

    *Por favor, no haga mal uso de los aparcamientos de las instalaciones comerciales cercanas

    *El día del evento, la entrada de vehículos sólo es posible desde la puerta principal. （ No está permitida la entrada desde las puertas oeste y sur ）

    ■ Notas para los visitantes

    No está permitido fumar en el recinto
    No se admiten animales de compañía

    <5169> Por favor, tenga cuidado con las carretillas elevadoras, tarrays y otros vehículos de trabajo

    No nos hacemos responsables de cualquier accidente o robo en el mercado

    Detalles del evento
    Fresas de la ciudad de Kashiwa.




    Venta especial de frutas y verduras, incluyendo verduras de todo tipo
    Venta de marisco fresco y de temporada, como almejas, en la tienda de marisco al por mayor Relacionados Venta de rosquillas y té en el edificio de comida

    (5) Los restaurantes y tiendas del lugar también abren según el horario del evento

    (6) Los niños reciben "pegatinas de Chiba no Sakana"

    Contacto
    Oficina de Gestión del Mercado Público de la Ciudad de Kashiwa. Oficina TEL ： 04-7131-2620

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/13 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Kashiwa, Prefectura de Chiba: Semana del Sakura en el Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida.

    En el Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida, se celebrará la SakuraWeek coincidiendo con la temporada de floración de los cerezos frente a la simbólica puerta Nagaya-mon, con talleres sobre la cultura japonesa, un concierto de shamisen y muchos otros actos.

    Los días 4 y 5 de abril también se celebrará un evento de dos días de iluminación con linternas de bambú. Aproveche esta oportunidad para vivir un ambiente fantástico que no se puede ver habitualmente, y disfrute de la primavera en Kashiwa con su historia y sus cerezos en flor.

    Resumen del evento
    *Si desea visitar el parque aparte del evento, se cobrará una entrada.

    ① Exposición fotográfica de primavera de la antigua residencia de la familia Yoshida
    [Fecha y hora] 14 mar (sáb) - 6 may (mié ・ Fiesta nacional) 9:30 - 16:30 (último día hasta las 14:00)

    [Cuota de participación] Gratuita

    [Solicitud] No es necesario

    ② Taller de preparación de café Petit con dulces japoneses
    [Fecha y hora] 21 mar (sáb) ・ 5 abr (dom)

    ① 10 ② 11:00, 11:00, ③ 12:00, ④ 13:00, ⑤ 14:00, ⑥ 15:00

    [Conferenciante] Katsutoshi Matsumoto

    [Cuota de participación] 1.600 yenes

    [Cuota Aforo] 5 personas por sesión

    [Qué llevar] Tu propia taza favorita

    [Solicitud] Llamar al antiguo Parque de Historia Familiar Yoshida

    ③ Elaboración de llaveros o chapas originales
    [Fecha y hora] 3 22 mar (dom) ➀10:00, ➁11:00, ③ 13:00

    [Precio] 300 yenes cada uno

    [Aforo] 10 personas cada vez

    [Solicitud] Llamar al antiguo Parque de Historia Familiar Yoshida
    ④ Concierto de shamisen Tsugaru "Sakura yorokobu shamisen no oto"
    [Fecha] 28 mar (sáb.) 13:30 - 14:30

    [Intérprete] Ryuji Goshiki

    [Precio] 3.500 yenes

    [Aforo 60 personas (por orden de llegada)

    [Solicitud] Llamar al Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida

    ⑤ Cerezos en flor ＆ Iluminación de linternas de bambú
    Los cerezos frente a la Puerta de Nagaya se iluminan para crear un espacio fantástico.

    [Fecha y hora] 4 abr (sáb. ) ・ 5 abr (dom. ) 17:30 ～ 19:30

    [Tarifa] Gratis

    [Para] cualquiera

    [Solicitud]

    *El 4 de abril (sáb ), se celebrará un evento especial, el "Concierto de la noche curativa de los cerezos en flor".

    akey papa-joe responderá a las peticiones de canciones originales, así como canciones Showa y POP nostálgicos en la guitarra.1st ： 18:00 ～ , 2nd ： 19:00 ～

    ⑥ Sesión de cuentacuentos a la vista de los cerezos en flor (leer a los niños)》
    [Fecha y hora] 4 de abril (sáb. ) 11:00 ～ 11:45

    [Intérprete] Big egg

    [Tarifa] Gratuita

    [Aforo] 10 parejas.

    [Requisitos] Niños en edad escolar primaria y menores y sus padres

    [Solicitud] Llamar al Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida

    ⑦ Velada de Koto y Shakuhachi
    [Fecha y hora] 5 de abril (domingo) 18:00 19:00

    [Intérprete] Koto : Masayuki Ishii (Masako), Shakuhachi : Jun Watanabe

    [Precio] ¥3,000

    [Aforo] 30 personas (por orden de llegada)

    [Solicitud] Anterior

    Acerca del Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida
    El Parque Histórico de la Antigua Residencia de la Familia Yoshida es una serie de edificios, jardines, pozos ajardinados y otras estructuras construidas a finales del periodo Edo, incluyendo el edificio principal, el shoin y los edificios anexos, así como un bosque de la residencia, todos los cuales permanecen en buen estado. En 2010, ocho edificios del lugar （ el edificio principal, el shoin, la nueva sala de tatami, la mukoza, el nuevo almacén, el almacén de herramientas, la puerta nagaya-mon y la puerta oeste ） fueron designados Bienes Culturales de Importancia Nacional.


    Contacto
    ■ Antiguo Parque Histórico Residencia de la Familia Yoshida

    Tel ： 04-7135-7007

    ■ Gestor designado （ （ One Foundation ） Kashiwa City Green Fund ）

    Tel ： 04-7160-3120

  • 1/1
  • 1